Follow Texas prosecutor Kelly Siegler and Yolanda McClary, a crime-scene investigator for the Las Vegas Police Department, as they help local ...